A kultúra humusza az anyanyelv

A kulturális sokszínűség jegyében zajlott a XVII. Szatmári Német Kulturális Napok rendezvényen elhangzott: szeretnének Nagykárolyban is létrehozni német nyelvű líceumot, a szatmári mintájára.

„A Német Demokrata Fórum elsődleges feladata a német kultúra ápolása, valamint az identitás megőrzése és erősítése, ugyanakkor értékeink másokkal való megismertetése is, hiszen egy nemzetiség lételeme a kultúrája. E gondolat mentén szerveztük és szervezzük a Szatmári Német Kulturális Napokat, immár tizenhetedik alkalommal” — fogalmazott köszöntőjében szombaton este, a rendezvénysor ünnepi, kulturális összeállításának kezdetén Johann Leitner, a Német Demokrata Fórum megyei szervezetének elnöke. Mint mondta, a sváb kultúra színességét bemutató évi 30–40 rendezvény közül — amelyeken rendszeresen fellép a hét fúvószenekar, a nyolc kórus és a 15 néptánccsoport — a legfontosabb a kulturális napok, mint ahogy a kultúra és az identitás alapja (vagy ha jobban tetszik: humusza, mint ahogy Frank Ufken temesvári német alkonzul fogalmazott a hivatalos megnyitón) a nyelv, az anyanyelv. „A svábot ma már alig-alig beszéli egy-két idős ember, s a magukat németnek vallók közül is csak 20%-nak német az anyanyelve. A német nyelv megőrzése, tanulása, életben maradása érdekében hoztuk létre két évtizeddel ezelőtt a Johann Ettinger líceumot, amely a város egyik legerősebb iskolája lett — hála Istennek — sok-sok diákkal. Az Ettinger líceum mintájára Nagykárolyban is létre akarunk hozni egy német tannyelvű iskolát a kisvárosi és környékbeli svábok nyelvőrzése és -tanulása érdekében” — mondta. Ezt követően Johann Forstenheizler, a Német Demokrata Fórum megyei szervezetének korábbi, az NDF észak-erdélyi regionális elnöke köszöntötte a jelenlévőket, örömét fejezve ki, hogy a négy nap színes, változatos és tartalmas programjait olyan sokan kísérték figyelemmel, majd a Männerchor, azaz a férfikórus „köszöntötte” az egybegyűlteket. Ezután a 9-es napközi Havasi gyopár és Gombácskák csoportja vette birtokba a színpadot, sváb néptáncaikkal teljesen elbűvölve a közönséget és nagyszerű hangulatot varázsolva, melyet csak tovább vidámított a kulturális napok történelmében első alkalommal megszervezett szavalóverseny nyerteseinek műsora, azaz vidám, humoros versikék előadása. A folytatásban a szintén az Ettinger líceum diákjai között szervezett Tehetségshow nyertesei mutatták be társasági táncukat, modern táncukat és hegedűszólójukat, majd ismét a sváb néptáncok következtek, amelyeket a szatmárnémeti Gemeinsam, valamint a Gute Laune gyerkőcei és felnőttjei járták — közben pedig a nagykárolyi 10-es Számú Általános Iskola német tagozatos diákjai Silda falu bolondos lakóinak történetét játszották el a Ludescher Aliz tanárnő rendezte színdarabban. A Német Kulturális Napok rendezvénysora a hagyományok szerint vasárnap délelőtt a csodálatosan feldíszített Kálvária-templomban folytatódott, illetve zárult, Orbán Mihály jezsuita atya miséjét pedig még ünnepibbé tette a gyermekek elsőáldozása.