„Közösen ápoljuk a kultúrát”

A XV. Szatmári Német Kulturális Napokat könyvbemutató, színházi előadások, gyermekfoglalkozások és néptáncbemutatók tették még színesebbé.

„A Német Demokrata Fórum elsődleges feladata a német kultúra ápolása és az identitás megőrzése, ugyanakkor értékeink megismertetése másokkal is — e gondolat mentén szerveztük és szervezzük a Szatmári Német Kulturális Napokat, idén színházi előadásokkal és filmvetítésekkel is bővítve a felhozatalt” — mondta a jubileumi rendezvénysorozat záróeseményén, a Sonntagskaffen, azaz a Vasárnapi Kávén Johann Leitner, az NDF megyei szervezetének elnöke.

A gazdag és tartalmas programkínálatot felvonultató rendezvénysorozat csütörtökön délután, az Árpád utcai Sváb Házban vette kezdetét, ahol az ünnepi köszöntőket követően két könyvbemutatót is tartottak — dr. Karl Müller: Közlemények a német települések gazdasági helyzetéről Szatmáron, Romániában, valamint Helmut Berner és Doru Radosav: És senki nem tudja, miért —, majd a JuRa-Team, a Deutsch Express német rádióadás ifjúsági csoportja mutatta be a szatmári svábok oroszországi deportálásáról szóló riportját, ezt követően pedig egy kerekasztal-beszélgetés keretében a deportálás következményeit taglalták. Pénteken délelőtt a Bukaresti „Theaterlaboratorium” művészei mutatták be a Nyolckor a bárkán című mesejátékot a nagykárolyi és a szatmárnémeti kisiskolások nagy örömére, délután pedig a Johann Ettinger Líceum diákjai mutatták be kulturális műsorukat az iskola épületében. Szombaton délelőtt ismét a gyermekek vették birtokukba a Sváb Házat, ahol a különböző munkaasztaloknál a sütés-főzés és az agyagozás tudományát lesték el, rajzoltak, bohóckodtak, festettek, táncoltak — remekül szórakozva. Kora délután szintén a gyermekeké és a fiataloké volt a főszerep a nagy parkban, ahol a közkedvelt nagykárolyi Karoler Trió muzsikájára egymás után léptek fel és perdültek táncra a szatmárnémeti Gemeinsam, a Hám János óvoda, a Gute Laune apróságai és felnőttjei, majd ezt követően a Müller asszony el kell menjen című darabot mutatták be a Theaterlaboratorium színészei.

Vasárnap délelőtt a csodálatosan feldíszített Kálvária-templomban folytatódott a rendezvénysorozat, Orbán Mihály jezsuita atya miséjét még ünnepibbé téve a gyermekek első áldozásával és a mindenkit megható anyák napi műsorral. Az ünnepség pedig ismét a Sváb Házban folytatódott, ahol a Vasárnapi Kávé keretében Johann Forstenheizler, a Német Demokrata Fórum megyei szervezetének korábbi, az NDF észak-erdélyi régiójának jelenlegi elnöke köszöntötte a jelenlévőket, örömét fejezve ki, hogy a négy nap színes, változatos és tartalmas programjait olyan sokan kísérték figyelemmel. Szintén a Vasárnapi Kávé keretében mutatták be az érdekes diaképekkel illusztrált, A sváb házak építészete című összeállítást, mely nemcsak a házakat, de a sváb földművest és a gazdák mindennapjait is felvillantotta az 1700-as évektől kezdve.

Szabó Kinga Mária