Monodráma két személyre és egy hegedűre

Április 25-én 20 órától a Dinu Lipatti Filharmóniában mutatják be a Vasvonó című darabot. Az alábbiakban Frumen Gergővel, az előadás rendezőjével és egyik előadójával beszélgettünk.

— Hogyan jött létre a Vasvonó című előadás? Mi alapján adaptáltad a szöveget?

— Dragomán György Oroszlánkórus című kötetének első novellája, a Vasvonó adta az inspirációt, és az előadás szövegének nagy része is erre az írásra épül. Már a szöveggel való első találkozáskor azt éreztem, hogy olyan ritmusa és lüktetése van, hogy valamilyen formában hangosan is meg akarom szólaltatni. De valami még hiányzott. Levélben felkerestem a szerzőt, aki átküldte nekem a novellapár második, eddig kiadásba még nem került darabját, a Menedék című írást, amivel teljessé válhatott az előadás szöveganyaga. Székely Alpár hegedűművész pedig elfogadta a felkérésemet erre a hosszú, közös utazásra, aminek ez az előadás lett az eredménye. Valahogy így indult a dolog.

— Az előadásban fontos szerepet kap a zene. Miért tartottad fontosnak, hogy a szöveg és a zene egyenrangú legyen?

— Azt már az elején tudtam, hogy a zenének ugyanolyan súllyal kell jelen lennie, mint a kimondott szónak: a zenészcsaládból származó főszereplő fiú minden örömében és fájdalmában ott izzik valahol a muzsika. Úgy éreztem, hogy ezt a történetet színpadon nem lehet csak szavakkal elmondani. Alpár pedig, aki a Dinu Lipatti Filharmónia tagja, olyan zenész, aki képes mesélni a hegedűjével, és nekem erre volt szükségem. Az előadásban van, amikor ketten játsszuk egyszerre ugyanazt a figurát, én szavak, ő a hegedű által szólal meg, aztán hirtelen már én vagyok az apa és ő a fiú, és így tovább, mindent nem akarok előre lelőni, de izgalmas a dolog.

— Van-e jelentősége annak, hogy a filharmóniában lesz a bemutató?

— Mindenképpen. Amellett, hogy ez a tér a történet szempontjából szimbolikus jelentőséggel bír, nem titkolt vágyunk, hogy a darab kapcsán egy helyszínen találkozzanak a színház és a filharmónia szerelmesei. Ez egy izgalmas kísérlet, amelynek az is része, hogy a színház kedvelőit a filharmóniába csábítsuk, a komolyzene rajongóinak kedvét pedig szeretnénk még jobban meghozni a színházba járáshoz.

Az előadásról

Vasvonó. Dragomán György írásai alapján monodráma két személyre és egy hegedűre. Szereplők: Frumen Gergő, Székely Alpár m.v. Rendező: Frumen Gergő. Zenei vezető: Székely Alpár m.v. Bemutató: 2018. április 25., 20 óra, Szatmárnémeti, Dinu Lipatti Filharmónia. A Harag György Társulat a szerző kérésére az előadás bevételének egy részét az Igazgyöngy Alapítvány számára ajánlja fel. Jegyek a színház Horea utcai jegyirodájában kaphatók hétköznap 10 és 17, szombaton 10 és 13 óra között, vagy eladások előtt egy órával a helyszínen, illetve interneten, a biletmaster.ro jegyértékesítő rendszeren keresztül. További információkért a 0261–712106-os telefonszámon vagy a szervezes@harag.eu e-mail-címen lehet érdeklődni.

Elek György