Szilveszter Nagykárolyban és vidékén

Nagykárolyban és környékén is jó hangulatú mulatságokat rendeztek szilveszterkor. A kisvárosban az NDF ifjúsági központjában, a környező falvakban pedig a kultúrotthonokban mulatoztak.

A Német Demokrata Fórum nagykárolyi szervezete idén is bált rendezett szilveszter alkalmával az NDF ifjúsági klubjának nagytermében. A mulatságon több mint százan vettek részt. A fórum helyi és megyei képviselőin kívül több RMDSZ-es tanácsos, illetve más meghívottak is jelen voltak az újévköszöntő bálon, ahol Doxa és együttese (Török „Doxa” Árpád, Lőrincz Szilveszter és Lőrincz Tünde) minőségi muzsikaszóval csábította táncra a résztvevőket, így nem csoda, hogy már tíz órakor tele volt a táncparkett mulatozókkal.

Az újévet egyébként hagyományos sváb áldással köszöntötték. Johann Müller, az NDF helyi szervezetének elnöke üdvözlőbeszédében egy édesapjától tanult sváb köszöntőt mondott el, amely magyarul így hangzik: „Minden jót az új évben, / hosszú életet! / De ha mégis meghalsz, / jussál a Mennyekbe!”

A fórumelnök amúgy három nyelven – németül, magyarul és románul – is köszöntötte az egybegyűlteket, az új esztendő alkalmával pedig mindhárom himnusz elhangzott a helyszínen. A mulatság alkalmával a hagyományokhoz híven a sváb-magyar konyha jellegzetességeit (lencseleves, töltött káposzta) kóstolhatták meg a meghívottak.

Újévköszöntés vidéken

Börvelyben, Kálmándon, Csanáloson és Kaplonyban is a helyi kultúrotthonokban tartották meg a szilveszteri bált. Börvelyben közel kétszázan gyűltek össze a kultúrotthonban, ahol a helyi könnyűzenekar szolgáltatta a talpalávalót, továbbá tombolahúzás is volt, amelyen háztartási készülékeket és egyéb ajándékcsomagokat vihettek haza a szerencsések. A kálmándi batyus bálon a Black Force együttes zenéjére mulatott a közel száz meghívott, közülük sokan értékes nyereményekkel térhettek haza a tombolasorsolás jóvoltából. Csanáloson is hozzávetőlegesen százan jelentek meg a szilveszteri bálon, ahol a helyi zenekar biztosította a jó hangulatot. Kaplonyban is remek hangulatban telt az óévbúcsúztató bál, a kultúrotthonban a RetroMánia együttes színvonalas muzsikával csalogatta a táncparkettre a jelenlévőket.