Idén szilveszterkor az Eisemann Mihály–Szilágyi László szerzőpáros közkedvelt művét, az Én és a kisöcsém című operettet mutatja be a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata.

Bessenyei István, Bessenyei Gedő István és Fornvald Gréti díszlettervező

A tegnapi sajtótájékoztatón Bessenyei Gedő István művészeti igazgató elmondta, hogy már a színház alapítási évében is volt szilveszteri kabaré, azóta egyetlen évben sem maradt el, így ez a 61. szilveszteri kabaré a szatmárnémeti színház magyar tagozatán. A „vidám társasutazás” próbái már több hete folynak, készül a díszlet és a jelmez, a társulat igazi, önfeledt szórakozást ígér minden nézőnek. Az előadásról a darab rendezőjét, Bessenyei Istvánt kérdeztük:

— Milyen lesz az idei szilveszteri előadás?

— A Harag György Társulatnál ez már hagyomány, amit a színészek és a közönség is megszokott: minden évben bemutatunk egy vidám, általában zenés darabot, amelyet szilveszter estére szánunk. Ezáltal nézőinkkel együtt búcsúzhatunk az óévtől. Ezeken az előadásokon a színészek is beférkőznek a közönség szívébe, mert a jó hangulat, egy jól elénekelt dal népszerűvé teszi a színészt. Ezért van az, hogy mindenki szívesen vesz részt a kabaré- vagy operett-előadások elkészítésében. A legtöbb színész számára az esik rosszul, ha nem kap szerepet a szilveszteri kabaréban — pedig ezzel sokszor feláldozza a karácsonyát is, ugyanis rendszerint az idő szűkössége miatt akkor is vannak próbák. Az eredmény azonban mindenért kárpótol: legtöbbször a szilveszterre szánt produkció egyben a legnépszerűbb is az adott évadban. Nagy lehetőség ez, mindenekelőtt a fiatalok számára, arra, hogy bemutatkozhassanak és megszerettessék magukat a nézővel.

— Hogyan került a választás erre az előadásra?

— Nem könnyű dolog egy szilveszteri előadást kiválasztani, a kör nem olyan széles: vannak az operettek és a zenés vígjátékok. Ezek közül is csak azokat a darabokat lehet választani, amelyekre van zenekar, van megfelelő szereposztás. Nyilván az is szempont, hogy megmozgassa a fantáziámat a szöveg. Mint mondtam, elég sok szempont szerint kell mérlegelni tehát. Én három másik lehetőség között mérlegeltem éppen, amikor egy kollégám a figyelmembe ajánlotta ezt a darabot. Elolvastam, és mindenekelőtt a jó ziccerszerepek, a jól kiosztható szereposztás és a darab bája, humora győzött meg, így hát három lehetőség közül a negyediket választottam. Nem bántam meg, mert rendkívül jó sodrású, remek vígjáték, igazi slágerekkel. Biztos vagyok benne, hogy sokak tetszését elnyeri majd.

— Mennyire időszerű az Én és a kisöcsém?

— Az Én és a kisöcsémet én nem láttam még semmilyen színpadi verzióban, amikor elolvastam a darabot, úgy ítéltem meg, hogy az elvárásoknak megfelel. Persze, ezekhez a darabokhoz most már hozzá kell nyúlni, át kell fésülni, mert száz évvel ezelőtt naivabban írtak és naivabban játszottak, mint ma. Van munkája a dramaturgnak, és nagyon komoly csapat kell egy ilyen produkció létrehozásához. Kell egy jó zenekar, kellenek énekes-táncos színészek, és kellenek szakértők. Nagyon fontos, hogy a zenei betétek úgy legyenek meghangszerelve, hogy azoknak mai hangzásuk legyen. A dalok egy részét be is kellett helyettesítenünk. Hat új dalt kellett keresni, hogy az előadás teljes legyen. Én biztos vagyok benne, hogy nagy siker lesz az idei előadás. Fiatal koromtól emlékszem rá, hogy a közönség szereti összehasonlítani a tavalyi és a tavalyelőtti kabarét az ideivel. Ugyanígy összehasonlítják a szilveszteri vendégelőadásokkal is. A szilveszteri előadások egyik fő célja a jókedv csiholása. Én nemes dolognak tartom azt, ha ápoljuk, gerjesztjük egymásban a derűt és a jókedvet, mert a mosolygó ember fejében nem gonosz gondolatok forognak, és az jó.

— Hány előadás lesz ebben az évben, és hogyan lehet jegyeket vásárolni?

— Belépők elővételben már kaphatók a színház Horea úti jegypénztárában, illetve a biletmaster.ro internetes oldalon is. A társulat, hagyományaihoz híven, idén is két év végi előadást játszik. A bemutatóra december 30-án kerül sor 19 órától 30 lejes bemutató-áron, a szilveszteri díszelőadást pedig december 31-én, 18 órától láthatja a közönség 50 lejes belépő ellenében. Nekem nagyon tetszett az az ötlet, hogy a PR-osztály idén bevezette a színházjegy-ajándékutalványokat, így a nézők szeretteiket is meglephetik például egy szilveszteri előadásra szóló belépővel.

Elek György