Turterebeschfest első alkalommal

Vasárnap a Német Demokrata Fórum túrterebesi szervezete, valamint Túrterebes Község Helyi Tanácsa első alkalommal rendezte meg a Turterebeschfestet, amelyen sokan vettek részt.

A lakodalmas teremben már délben elkezdődött a készülődés: sült a strudli, készültek a bajor és a helyi ételek, csapolták a söröshordókat, asztalra kerültek a borok és pálinkák, szólt a zene. Gyákon György polgármester elmondta, hogy hagyományt szeretnének teremteni egy olyan rendezvénnyel, amelyen mindenki jól érezi magát. Megkóstolhatnak különleges ételeket, megihatnak egy-egy pohár pálinkát, bort vagy sört, és arra is lehetőség adódik, hogy elbeszélgessenek olyan rokonokkal, ismerősökkel, akikkel már rég nem találkoztak. Ez tegnap sikerült. Délután egyre többen és többen érkeztek, asztalhoz ültek, és elég sokan fogyasztották a különleges weisswurstot (fehér kolbász), a leberkasét (húskenyér), a finom pereceket, a strudlikat, melyeket a helyi vendéglő alkalmazottai, illetve Túrterebes ügyes asszonyai készítettek. Az eseményre elmentek a Német Demokrata Fórum megyei vezetői, községi polgármesterek, alpolgármesterek és nagyon sok család.

A szervezők vigyáztak arra, hogy magyar és sváb nóták csendüljenek fel, ápolva ezzel a helyi hagyományokat. Túrterebesen a lakosság magyarul beszél, az idősebbek még ismerik a sváb nyelvet, a fiatalok nagy része külföldön él. Egy ilyen alkalom megfelel arra, hogy a generációk találkozása révén felelevenedjenek a múlt szokásai, bemutassák azt, hogy hogyan szórakoztak régen a helyiek, és számba vegyék, mi az, amit a hagyományokból még meg lehet menteni. Ahogy emelkedett a hangulat, egyre többen perdültek táncra, elkezdődött a nótázás, mindenki jól érezte magát. Johann Leitner, a Német Demokrata Fórum Szatmár megyei elnöke gratulált a szervezőknek és arra biztatta a település lakóit, hogy próbáljanak egységet teremteni, mert így is sok akadály áll a kisebbségben élők megmaradásának útjában, ne egymás ellen harcoljanak, hanem fogjanak össze a megmaradás érdekében.

Elek György