Üzemel a “Járóbeteg”
Utoljára módositva: 2014-11-10 10:43:30

A magyar feliratok kijavítása még várat magára

A megyeközpontbeli Gheorghe Lazăr utcai régi poliklinika épületébe két és fél éves kihagyást követően ismét visszatért az élet. Azt követően, hogy október 25-én másodjára is átadták a járóbeteg-ellátót, november 3-tól már az egészségügyi szolgáltatás is megkezdődött az épületben. Adrian Ştef, a Szatmár Megyei Tanács elnöke megkeresésünkre elmondta, minden olyan rendelőt átköltöztettek a felújított épületbe, mely nem igényel röntgenfelszerelést. Az épület átadásakor feltűnt, hogy a magyar nyelvű feliratok hibásak vagy egyenesen magyartalanok: az Ambulator de Specialitate-t például „Járóbeteg”-re fordították, de találkozhatunk még a Fizikális medicina, a Gyermek ideg és pszichiátria, illetve a Tüdöintézet feliratokkal is (hogy csak néhányat említsünk). Ezen hibákat azóta sem javították ki. Az eset kapcsán szerkesztőségünk több kérdést is megfogalmazott és eljuttatott az RMDSZ Szatmár megyei szervezetéhez.

 

A következő kérdésekről van szó:

Figyelemmel követték-e a járóbeteg-ellátó kapcsán a magyar kisebbség nyelvi jogaival kapcsolatos előírások betartását?

Önök szerint nyelvtanilag és tartalmilag a szóban forgó feliratok megfelelnek-e az elvárásoknak? Szándékoznak-e valamit tenni a hibák kijavítása érdekében, szem előtt tartva azt is, hogy a 2012 februárjában átadott sürgősségi osztály magyar nyelvű feliratai is kifogásolhatóak?

Terveznek-e a jövőben stratégiát kidolgozni a hasonló, szégyenletes helyzetek elkerülése érdekében, figyelembe véve, hogy a választási kampányok során egyebek mellett épp azért kérik a magyar közösség szavazatait, hogy a kisebbségi nyelvi és kulturális jogok betartatását szavatolni tudják?

 

Nos, kérdéseinkre azóta is várjuk a választ.

KAPCSOLÓDÓ CIKKEK
APRÓHIRDETÉS
SZATMÁRI NAP

Helyfoglalás
Boldog halálnapot! 2
Ma, 17:00
Jessica Rothe visszatér a szereplőgárda élén a BOLDOG HALÁLNAPOT! 2-ben, amely a folytatása a 2017-es év meglepetés sikerfilmjének, melyben egymást érték a lebilincselő, ismétlődő fordulatok és komikus csavarok. Ezúttal a hősnőnk, Tree felfedezi, hogy újra és újra meghalni meglepően könnyebb volt, mint a veszélyek, melyek ezek után következnek...
Grand Mall, Iuliu Maniu utca 2

Helyfoglalás
Oh, Ramona
Ma, 19:00
Román vígjáték
Grand Mall, Iuliu Maniu utca 2

Helyfoglalás
Alita: A harc angyala
Ma, 21:00
Évszázadok múlva a jövőben, Iron City roncstelepén egy kiber-doktor, Ido, rábukkan a magára hagyott, eszméletlen kiborglányra, Alitára, és magával viszi klinikájára. Magához térve, Alita képtelen felidézni, kicsoda ő, és a világról sincsenek ismeretei; minden új élményt jelent számára. Próbál hozzászokni új életéhez és Iron City veszedelmekkel teli utcáihoz, miközben Ido óvná őt rejtélyes múltjától. A lány összebarátkozik a talpraesett Hugóval, aki viszont inkább segítene neki visszanyerni emlék
Grand Mall, Iuliu Maniu utca 2
MoziSzinházBuliEgyéb
KÉPGALÉRIÁK
NAVIGÁTOR


KÖRKÉRDÉS
Milyen filmeket nézel szívesen a moziban?
Vígjáték
Horror
Sci-fi
Romantikus
Nem járok moziba
Egyéb, leírom hozzászólásban
Szavazok
HOROSZKÓP
Válassza ki csillagjegyét:
2019. február 18.
Nem tudod, mi az, amivel sokkoltál valakit. Te azt gondolod, csak csupa olyasmit mondtál, amit ő már tudott. A reakciójából mégis arra következtetsz, hogy ez nem egészen így történt. Érdemes vele átbeszélned, hogy mi okozott nála ekkora meglepődést, és azt is, hogyan segíthetnél neki.
SEBESSÉGMÉRÉS
  • Sajnos ma még nem kaptunk információt a radarokról a megyében!
  • Az összes megtekintése
    Radarok Szatmár megyében
    (2019. február 18.)


    KONYHA
    Hozzávalók: 3 dkg élesztő, 3 dl tej, 1 tk. cukor, 50 dkg liszt (+ a szóráshoz), 2 tojás sárgája, ...