Üzemel a “Járóbeteg”
Utoljára módositva: 2014-11-10 10:43:30

A magyar feliratok kijavítása még várat magára

A megyeközpontbeli Gheorghe Lazăr utcai régi poliklinika épületébe két és fél éves kihagyást követően ismét visszatért az élet. Azt követően, hogy október 25-én másodjára is átadták a járóbeteg-ellátót, november 3-tól már az egészségügyi szolgáltatás is megkezdődött az épületben. Adrian Ştef, a Szatmár Megyei Tanács elnöke megkeresésünkre elmondta, minden olyan rendelőt átköltöztettek a felújított épületbe, mely nem igényel röntgenfelszerelést. Az épület átadásakor feltűnt, hogy a magyar nyelvű feliratok hibásak vagy egyenesen magyartalanok: az Ambulator de Specialitate-t például „Járóbeteg”-re fordították, de találkozhatunk még a Fizikális medicina, a Gyermek ideg és pszichiátria, illetve a Tüdöintézet feliratokkal is (hogy csak néhányat említsünk). Ezen hibákat azóta sem javították ki. Az eset kapcsán szerkesztőségünk több kérdést is megfogalmazott és eljuttatott az RMDSZ Szatmár megyei szervezetéhez.

 

A következő kérdésekről van szó:

Figyelemmel követték-e a járóbeteg-ellátó kapcsán a magyar kisebbség nyelvi jogaival kapcsolatos előírások betartását?

Önök szerint nyelvtanilag és tartalmilag a szóban forgó feliratok megfelelnek-e az elvárásoknak? Szándékoznak-e valamit tenni a hibák kijavítása érdekében, szem előtt tartva azt is, hogy a 2012 februárjában átadott sürgősségi osztály magyar nyelvű feliratai is kifogásolhatóak?

Terveznek-e a jövőben stratégiát kidolgozni a hasonló, szégyenletes helyzetek elkerülése érdekében, figyelembe véve, hogy a választási kampányok során egyebek mellett épp azért kérik a magyar közösség szavazatait, hogy a kisebbségi nyelvi és kulturális jogok betartatását szavatolni tudják?

 

Nos, kérdéseinkre azóta is várjuk a választ.

KAPCSOLÓDÓ CIKKEK
APRÓHIRDETÉS
SZATMÁRI NAP
MoziSzinházBuliEgyéb
KÉPGALÉRIÁK
NAVIGÁTOR


KÖRKÉRDÉS
Mit teszel szíved egészségének megóvása érdekében?
Naponta legalább 20 percert sétálok
Sok gyümölcsöt fogyasztok
Figyelek arra, hogy eleget aludjak
Megválogatom, milyen ételeket fogyasztok
Nem foglalkozom különösebben ilyesmivel
Egyéb, leírom hozzászólásban
Szavazok
SEBESSÉGMÉRÉS
  • Sajnos ma még nem kaptunk információt a radarokról a megyében!
  • Az összes megtekintése
    Radarok Szatmár megyében
    (2018. január 19.)


    KONYHA
    Hozzávalók a szufléhoz: 2 dl zsíros tej, 8 dkg darált mák, 4 dkg porcukor, 4 db vajas kifli, 2 ...